-
1 ир менән ҡатынды айырыу
развести супругов -
2 обособить
1. сов.кого-чтоайырыу, айырып ҡуйыу (алыу), бүлеп ҡуйыу2. сов. что; грам.айырыу -
3 обращение
2. собхождениемөғәмәлә, хәл итеү3. спризыв, просьбасаҡырыу, мөрәжәғәт4. с грам.өндәш һүҙ5. супотреблениеҡулланыу, ҡулланыш6. с экон.әйләнеш7. с лог.вид умозаключенияәйләндереү -
4 отмежевать
1. сов. чтоотделить межоймежалау, межалап алыу, сик менән айырыу2. сов.кого-что; перен.отделить, обособитьайырып (бүлеп) алыу, айырымландырыу -
5 чистить
1. несов. кого-чтотаҙартыу2. несов. кого-чтотаҙартыу; әрсеү; ҡырыу, ҡырсыу3. несов. кого-чтопрям., перен., разг.таҙартыу, арындырыу, айырыу4. несов. кого-чтоперен., прост.грабитьтаҙартыу, урлау -
6 отделить
1. сов. чтоайырыу, бүлеү, айырып (бүлеп, һыҙырып) алыу2. сов. чтораспознать, отличитьайырыу, айыра белеү, таныу, таный белеү3. сов.кого-чтоотграничить, обособитьайырыу, бүлеү, айырып (бүлеп) ҡуйыу, сикләү, уратыу4. сов. чтовыделитьбүлеү, бүлеп биреү5. сов.кого; уст.башҡа сығарыу -
7 выделить
1. сов.кого-чтобүлеү, айырыу, бүлеп (айырып) алыу, бүлеп (айырып) биреү, бүлеп (айырып) сығарыу, бүлеп (айырып) сығыу2. сов.кого-чтобилдәләү, айырыу, айырып күрһәтеү (биреү)3. сов.кого-что; ист.имущественно отделитьбашҡа сығарыу, айырып сығарыу4. сов. чтовывести наружу, удалитьбүлеп сығарыу, сығарыу -
8 развести
1. сов. кого-чтотаратыу, урынлаштырыу, алып барып (илтеп) ҡуйыу, таратып (ҡуйып) сығыу2. сов. кого-чтокүтәреү, айырып ҡуйыутөрлө яҡҡа3. сов. кого-чтоайырыу, айырып ебәреү4. сов. кого-чтоиҙеү, иретеү5. сов. кого-чтоүрсетеү, аҫрау, үҫтереү6. сов. кого-чтояғыу, яғып ебәреү, тоҡандырыуразвести руками — аптырап ҡалыу, шаҡ ҡатыу
-
9 карантин
1. мкарантинйоғошло ауырыу менән ауырыған кешеләрҙе ваҡытлыса башҡаларҙан айырыу2. мкарантинйоғошло ауырыу таралған ерҙән килгән кешеләрҙе, тауарҙарҙы һ.б. ҡарап уҙғарыусы санитар урын -
10 отгородить
1. сов. кого-чтобүлеү, ышыҡлау, сик ҡуйыукәртә, ҡойма, шаршау һ.б. менән2. сов. кого-чтоперен.обособитьайырыу -
11 откусить
1. сов. что, чеготешләп (айырыу) алыу2. сов. что, чеготех.(ҡыпсыуыр менән) өҙөү, ҡырҡыу, өҙөп (ҡырҡып) алыу -
12 разделить
1. сов. кого-чтобүлеү, бүлеп сығыу (биреү)2. сов. кого-чтоайырыу, айырып тороу3. сов. кого-чтоуртаҡлашыу, бүлешеү4. сов. кого-чтоҡушылыу, уртаҡлашыу, ризалашыуразделить мнение чьё-л. — кемдеңдер фекеренә ҡушылыу
5. сов. кого-чтомат.бүлеү -
13 разрезать
1. сов. чтотурау, киҫеү, ҡырҡыу, телеү, тураҡлау, киҫкеләү, телгеләү2. сов. что(һыуҙы) ярыу, ярып барыусуднолар тураһында3. сов. чтомед.ярыу, ярып ебәреү, ҡырҡыу4. сов. чтопрост.ҡырҡыу, ҡырҡып ебәреү5. сов. чтоикегә айырыу (бүлеү), уртаға бүлеү6. несов. см. разрезать -
14 расчленить
сов. что; в разн. знач.бүлгеләү, айырыу -
15 расшить
1. сов. чторазг.распоротьһүтеү, һүтеп ташлау2. сов. чтовышитьсигеү, ҡайыу, нағышлау3. сов. чтоспец.освободить от обивкиайырыу, алыу, айырып алыу4. сов. чтоспец.сделать гладкимшымартыу -
16 роиться
1. несов. прям.; перен.күс (ҡорт) айырыу2. несов.летать роемкүс булып (көтөүе менән) осоу3. несов. перен.мыжғыу, ҡайнау, ҡайнашыу
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский